Celkové rozměry hradu jsou 49 x 11 metrů. Hlavní stavbou je obdélníkový palác měřící 27 m se třemi podlažími. Jednotlivé úrovně byly odděleny trámovými stropy. K paláci na obou stranách přiléhají věže. Zdi v dolních úrovních mají sílu 2,6 metrů. 5 Palace The total dimensions of the castle are 49x11 meters. The main building is a rectangular palace measuring 27 m with three floors. Individual levels were separated by beamed ceilings. The palace is flanked by towers on both sides. The walls are 2.6 metres thick at the bottom. 5 Palast Die Gesamtabmessungen der Burg betragen 49 x 11 Meter. Das Hauptgebäude ist ein rechteckiger, 27 Meter langer Palast mit drei Stockwerken. Einzelne Ebenen waren durch Balkendecken voneinander getrennt. Auf beiden Seiten des Palastes befindet sich ein Turm. Die Mauerstärke beträgt im unteren Bereich 2,6 Meter. 5 Дворец Общие размеры замка составляют 49х11 метров. Главным зданием является прямоугольный дворец размером 27 м с тремя этажами. Отдельные уровни были разделены балочными потолками. С обеих сторон к дворцу примыкают башни. Стены на нижних уровнях имеют толщину 2,6 метра.
Nejnižší podlaží hradu, větrané a osvětlované úzkými, střílnám podobnými okénky bylo sklepením a zásobárnou. Výška sklepení se pohybovala kolem 3,5 m, šířka byla 6 m.
Přízemí bylo členěno na čtyři prostory. První z nich byl malý komunikační prostor, kterým bylo buď schodiště od vstupu ze sklepa, nebo vstup přímo z venkovní schodišťové věže. Skladiště a místnost vrátného. Další místnost osvětlená obdélnými okny s křížem a sedátky byla jídelna. Na jižní straně měla výklenek s oknem, kde mohlo být ohniště propojené s mohutným komínem. Do komínu vedl i vývod z kachlových kamen ze sousední roubené komnaty paní. Místnost mněla přibližně čtvercový tvar osvětlený třemi pyramidálně seskupenými okénky a nezabírala celou šířku paláce. Při severní zdi totiž vedla do poslední místnosti vytápěné krbem úzká chodbička. Naproti ní byl vstup vedoucí k arkýřovému prevétu.
Patro paláce mělo v západní části roubenou komoru se třemi okénky. Horním okénkem mohl být odváděn kouř ze železných košů, které vytápěly místnost přes den a na noc se odnášely pryč. Místnost obývaly hlavně ženy. Tato komnata nevyplňovala celý prostor, ale u severní zdi byla ulička, kterou se chodilo do největší místnosti paláce, tzv. rytířskému sálu. Ten dosahoval šíře 7,5 m a 20 m délky. Byl osvětlený okny se sedátky a výlevkou. Nedaleko jihovýchodního rohu byl umístěn prevét.
The lowest floor of the castle, ventilated and lit by narrow, loophole-like windows, was used as a cellar and a storeroom. The height of the cellar was around 3.5 m, the width was 6 m.
The ground floor was divided into four rooms. The first of them was a small space, which was either a staircase from the basement entrance or an entrance directly from the outdoor stair tower. The second one was a storage room and porter's room. Next was a dining room, lit by rectangular windows with stone benches and a cross. On the south side, it had a niche with a window, where a hearth could be placed and connected to a massive chimney. The chimney also had an outlet from the tiled stove from the adjacent log chamber of the lady. The room was approximately square in shape, was lit by three pyramidal windows and did not reach the entire width of the palace. Instead a narrow corridor led along the northern wall to the last room which was heated by a fireplace. Opposite it was the entrance leading to the bay window with a garderobe.
The first floor of the palace had a timbered chamber with three windows in the western part. Through the upper window, the smoke from the iron baskets, which heated the room during the day could be disposed. At night the baskets were taken away. The room was mainly occupied by women. This chamber did not fill the entire space but there was a passage along the northern wall that led to the largest room of the palace, the so-called knight's hall. It was 7.5 m wide and 20 m long. It was lit by windows equipped with stone benches and a sink. A bay window with a garderobe was placed near the southeast corner.
Im untersten Stockwerk der Burg, das durch schmale Fenster ähnlich wie Schießscharten belüftet und beleuchtet wurde, befanden sich ein Keller und ein Lagerraum. Die Höhe des Kellers betrug etwa 3,5 m, die Breite war 6 m.
Das Erdgeschoss war in vier Räume aufgeteilt. Der erste war ein kleiner Durchgangsraum, vielleicht mit der Treppe vom Eingang aus dem Keller oder war hier ein Eingang direkt von dem äußeren Treppenturm. Ein zweiter Raum diente als Abstellraum und Pförtnerkammer. Der nächste Raum war der Speisesaal, durch rechteckige Fenster belichtet, mit Steinsitzen und Kreuz ausgestattet. Auf der Südseite befand sich hier eine Nische mit Fenster, in welcher ein Feuerherd mit dem massiven Schornstein verbunden gewesen sein könnte. Ein Abzug des Kachelofens aus der benachbarten Holzkammer der Dame führte ebenfalls in diesen Schornstein. Der Raum hatte eine ungefähr quadratische Form, wurde durch drei in Pyramiden-Form angeordnete Fenster erhellt und erstreckte sich nicht über die gesamte Breite des Palastes. Der Grund dafür war, dass ein schmaler Gang entlang der Nordwand zum letzten, vierten Raum führte, der durch einen Kamin beheizt wurde. Gegenüber befand sich ein Eingang, der zum Aborterker führte.
Im westlichen Stockwerk des Palastes befand sich eine Holzkammer mit drei Fenstern. Durch das obere Fenster konnte der Rauch aus den eisernen Körben, die den Raum tagsüber heizten, abgeleitet werden. Nachts wurden sie abgetragen. Der Raum war hauptsächlich von Frauen besiedelt. Diese Kammer füllte nicht den gesamten Raum aus, sondern ermöglichte einen Durchgang in der Nähe der Nordwand, der zum größten Raum des Palastes, dem so genannten Rittersaal, führte. Dieser Saal war 7,5 m breit und 20 m lang. Die Beleuchtung erfolgte durch Fenster, die mit Steinsitzen und einem Ausguss ausgestattet waren. In der Nähe der südöstlichen Ecke befand sich ein Aborterker.
Самый нижний этаж замка, проветриваемый и освещённый узкими окнами, похожими на бойницы, был подвалом и кладовой. Высота подвала была около 3,5 м а ширина 6 м.
Первый этаж был разделён на четыре помещения. Первым из них было небольшое пространство для встреч и разговоров, которое представляло собой либо лестницу от входа из подвала, либо вход непосредственно с наружной лестничной башни. Там находились кладовая и помещение привратника. Следующее помещение, освещенное прямоугольными окнами с крестом и сиденьями, было столовой. С южной стороны в нём была арочная ниша с окном, где мог находиться очаг с массивным дымоходом. К дымоходу вёл и выход изразцовой печи из соседней деревянной комнаты хозяйки замка. Её комната не занимала всей ширины дворца, была примерно квадратной формы и освещалась тремя окнами, расположенными пирамидально. Вдоль северной стены вёл узкий коридор в последнее помещение, отапливаемое камином. Напротив него был вход, ведущий к эркеру, где располагался туалет.
В западной части дворца на этаже располагалась деревянная камора с тремя окнами. Через верхнее окно возможно выводился дым от железных корзин, которыми днём отапливали комнату, а ночью их уносили прочь. В помещении в основном находились женщины. Эта комната не занимала всего пространства, но у северной стены был проход, который вёл в самое большое помещение дворца, т.н. рыцарский зал. Его ширина составляла 7,5 м, а длина 20 метров. Освещён он был окнами с сиденьями и специальным приспособлением для освещения. Возле юго-восточного угла располагался туалет.